Souvenir curtural
Pablo Alabarces (P.A): Y ahora vuelvo a la pregunta crucial de la semana pasada, por favor, ¿hay algún chico/chica de barrio en esta clase?¿Quién era la de la clase pasada?¿Cómo era tu nombre?
Alumna: Laura
P.A: Laura decía, 'yo soy una chica de barrio' y quizá debiera decir 'yo era una chica de barrio pero entré acá y me transformé' o 'entro acá y me transformo'.
Alumna: Las dos cosas
P.A: Yo no quiero reemplazar a sus psicoanalistas, lo que quiero es llegar a enunciados con pertinencia social y cultural. Está bien, son las dos cosas, es una cuestión complicada quiénes somos nosotros. Cuando hablamos de lo popular nosotros somos nuestros propios informantes, y es jodido eso, no?Esto lo digo como titular de la cátedra que cuenta entre sus integrantes con varios hijos de las clases populares y suburbanas. Ninguno de ellos se reivindica como nativo, y cuando digo 'estudiemos lo popular' ninguno salta y dice 'pregúntenme, pregúntenme'...Ninguno de ustedes lo puede afirmar porque está desplazado, descolocado. Dice De Certeau, nosotros somos en última instancia letrados.
(...)
P.A: La tentación es jodida, 'no me acuses de aquello que no quiero ser, no me digas culto, no me digas letrado. A mi también me gusta Callejeros, yo me definiría como rolinga...' A ver díganlo, claro, acá no hay ningún bolita, cumbiero, rolinga.
Alumna: A mi me gusta Ricardo Arjona
Alumno: A mi me gusta tooooda la cumbia
P.A: ¿Qué te gusta de la cumbia?
Alumno: Todo
P.A:Negro, hay un negro en la clase.¿Qué más, digan, qué les gusta?
Alumno: Boca
Alumno: Ir a Mc Donald's
P.A: Imperialista
Alumno: Veo Operación Triunfo, no puedo dejar de verlo...
Alumno: Leo la revista Hombre
P.A: Lee la revista Hombre, ¿me la prestás?...Voy a decir una obviedad, nadie dijo leo Borges, vengo de ver Berni en el Malba...Además esta facultad es mucho más plebeya, no tiene libros sobaqueros...Es decir, somos pertinazmente incultos, atorrantes, etc.
El horizonte de lo culto parece haber desaparecido. Porque, si lo popular se define por negatividad respecto de algo que es lo culto, lo hegemónico, lo oficial, pero esto desapareció, ¿dónde queda lo popular?, "¿me entiende?" como diría Blumberg.
[fragmento de un teórico del Seminario de Cultura Popular y Cultura Masiva, 2005]